1. ВИЗНАЧЕННЯ ТЕРМІНІВ
Терміни, що використовуються в цьому Договорі, означають:
відчужувач – особа, яка на підставі договору передає належні їй майнові права іншій особі, після чого ця особа стає суб’єктом авторського права;
набувач – особа, яка на підставі договору набуває майнових прав та стає суб’єктом авторського права;
повна передача прав - передання майнових прав на твір, встановлених статтею 440 Цивільного кодексу України, частиною першою статті 15 Закону України „Про авторське право і суміжні права”, без обмежень способів використання твору, зазначених у статті 441 цього Кодексу, частиною третьою статті 15 цього Закону;
часткова передача прав – передання прав, при якому в договорі про передання майнових прав на твір обмежено способи його використання, визначені у статті 441 Цивільного кодексу України, частині третій статті 15 Закону.
Твір - шаблон будь-якого документу, підготовлений автором у вигляді тексту, таблиці, обраного ним форматування тощо в електронному вигляді, який за умови його підписання може мати юридичні наслідки, та майнові права на який належать Відчужувачу
Решта термінів, що використовуються в Договорі,визначаються згідно з нормами чинного законодавства України.
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
2.1. Відчужувач у повному складі передає (відчужує) Набувачу майнові права на твір (далі — "Твір") на весь строк дії авторського права, на всю територію світу, а саме:
- право на використання Твору;
- виключне право дозволяти використання Твору;
- право перешкоджати неправомірному використанню Твору, в тому числі забороняти таке використання.
- інші майнові права на Твір, встановлені статтею 440 Цивільного кодексу України, частиною першою статті 15 Закону України „Про авторське право і суміжні права”, без обмежень способів використання твору, зазначених у статті 441 цього Цивільного кодексу України, частиною третьою статті 15 Закону України „Про авторське право і суміжні права”;
2.2. Набувач приймає такі майнові права та зобов’язується оплатити їх відповідно до умов цього Договору.
2.3. У результаті передання-прийняття майнових прав Відчужувач втрачає будь-які майнові права, а Набувач отримує право:
2.3.1. Використовувати Твір способами, передбаченими Цивільним кодексом України, Законом України „Про авторське право і суміжні права”.
2.3.2. Дозволяти третім особам використовувати Твір способами, передбаченими Цивільним кодексом України, Законом України „Про авторське право і суміжні права”; перешкоджати неправомірному використанню Твору, в тому числі забороняти таке використання.
2.3.3. Передавати (відчужувати) повністю або частково права на Твір третім особам.
2.4. Після підписання цього Договору Відчужувач не має права передавати (відчужувати) майнові права на Твір, а також передавати права на використання Твору третім особам.
3. ПЕРЕДАЧА ТВОРУ
3.1. Передача Твору Відчужувачем Набувачу здійснюється шляхом направлення на електронну пошту Набувача, визначену в розділі 9 цього Договору.
3.2. На момент передання Твору Набувачу Відчужувач гарантує, що:
- лише йому належать виключні майнові права на Твір;
- Твір не є службовим твором та/або створеним у співавторстві;
- майнові права на Твір повністю або частково не передано (не відчужено) третім особам;
- майнові права на Твір (повністю або частково) не є предметом застави, судового спору або претензій з боку третіх осіб.
4. ВИПЛАТА ВИНАГОРОДИ
4.1. За придбання майнових прав на Твір Набувач сплачує Відчужувачу винагороду в формі роялті в розмірі, 70 % від вартості проданих ліцензій на використання Творів (шаблонів документів) на першу вимогу Відчужувача.
4.2. Виплата винагороди здійснюється у безготівковій формі, шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Відчужувача, протягом 2 робочих днів з дня отримання відповідної заяви Відчужувача в електронному вигляді (лист на е-мейл).
5. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН ДОГОВОРУ
5.1.Сторона, яка не виконала або неналежним чином виконала зобов’язання за цим Договором, повинна відшкодувати іншій Стороні завдані збитки в повному обсязі.
5.2.У випадку передання (відчуження) майнових прав на Твір або передачі прав на використання Твору Відчужувачем третім особам, Відчужувач сплачує штраф у розмірі 50 000 гривень та повинен відшкодувати усі прямі збитки та упущену вигоду, завдані таким порушенням.
5.3. У випадку передання (відчуження) майнових прав на Твір або передачі прав на використання Твору Відчужувачем на Твір, який не є твором Автора, або порушує особисті немайнові або майнові права третіх осіб, то Відчужувач сплачує штраф у розмірі 50 000 гривень та повинен відшкодувати усі прямі збитки та упущену вигоду, завдані таким порушенням.
5.4. У випадку порушення строку розрахунку, вказаного в пункті 4.2 цього Договору, Набувач сплачує Відчужувачу пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ за кожен день прострочення.
6. ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
6.1. Сторони зобов’язуються вирішувати будь-який спір шляхом переговорів ів досудовому порядку.
6.2. У разі неможливості вирішення спору шляхом переговорів та в досудовому порядку, спір може бути передано для вирішення у судовому порядку.
7. ФОРС-МАЖОРНІ ОБСТАВИНИ
7.1. Сторони не несуть відповідальності за невиконання або неналежне виконання умов Договору за умов виникнення форс-мажорних обставин.
7.2. По завершеннітаких обставин Сторона, яка не виконала свої зобов’язання за Договором, повинна виконати їх у терміни, на які було призупинено виконання зобов’язань.
7.3. Сторона не має права посилатися на форс-мажорні обставини у випадку, коли вони розпочалися у момент прострочення нею виконання її обов’язків за Договором.
8. ІНШІ УМОВИ
8.1.Договір набирає чинності з моменту його підписання Сторонами.
8.2.Положення Договору щодо виплати винагороди є конфіденційною інформацією, яку жодна з Сторін не має права розголошувати без попередньої згоди іншої Сторонни, крім випадків, передбачених законодавством.
8.3.Будь-які зміни і доповнення до цього Договору дійсні за умови, що вони вчинені у письмовій формі та підписані Сторонами.
8.4.З усіх питань, не передбачених цим Договором, Сторони керуються чинним законодавством України.
8.5. Договір укладений в двох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному кожній із Сторін.
9. ДОДАТКОВІ ПОСЛУГИ НАБУВАЧА
9.1. За умови розміщення відповідного оголошщення на www.instaco.com.ua Набувач може надавати Відчужувачу описані в такому оголошенні послуги, наприклад, поширення інформації, рекламні та маркетингові послуги тощо згідно Додатку №1 до Договору.
9.2. Відчужувач замовляє такі послуги шляхом слідування інструкціям. зазначеним у відповідному оголошенні та оплати обраного ним Тарифу.
9.3. Якщо інше не зазначено в оголошенні або домовлено між Відчужувачем та Набувачем, Набувач надає такі послуги протягом 1 календарного місяця від дати оплати Відчужувачем відповідного тарифу та надання усієї необхідної інформації Набувачу, в залежності від того, яка з подій відбулася пізніше.
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą dodawać komentarze!