2. Загальний порядок Послуг.
2.1. Виконавець зобов’язується надавати Замовнику Послуги згідно проектів, перелік та ціна яких зазначені в Додатку № 3 до цього Договору.
2.2. При наданні Послуг Виконавець зобов’язується діяти виключно у відповідності до Договору, вказівок Замовника та винятково в інтересах Бренду клієнта Замовника.
2.3. Виконавець надає Замовнику інформацію про можливі і/або отримані права на знижки, які можуть використовуватися Замовником при наданні Виконавцем Послуг. Виконавець зобов’язується також без зволікання надавати Замовнику інформацію щодо штрафних санкцій, які виставляє Виконавець третім особам, залученим Виконавцем для надання Послуг за Договором у разі неякісного/неналежного виконання такими залученими особами своїх зобов‘язань.
2.4. Заздалегідь та без зволікання інформувати Замовника про можливі та такі, що Виконавець може передбачити, фінансові та підприємницькі ризики, що можуть виникати по правочинах, які укладає Виконавець із третіми особами, що залучаються до надання Послуг.
2.5. Надавати письмову відповідь на будь-який письмовий запит Замовника, що стосується надання Виконавцем Послуг виключно в рамках даного Договору, окрім інформації про третіх осіб, господарську та фінансову діяльність Виконавця, яка не має жодного відношення до надання Виконавцем Послуг Замовнику за Договором, протягом 3
(3, прописом (укр.)
) календарних днів з моменту одержання такого запиту, а у випадку, якщо запит терміновий (про що Замовник зазначає у відповідному письмовому запиті) – протягом 1
(1, прописом (укр.)
) календарного дня з моменту одержання такого запиту.
2.6. Протягом терміну дії Договору без отримання попередньої письмової згоди Замовника:
2.6.1.не укладати договори, угоди тощо з будь-якими третіми особами, які здійснюють свою діяльність у сфері роздрібного продажу побутової техніки та електроніки;
2.6.2.не укладати договори з філіями, будь-якими дочірніми та/або пов’язаними підприємствами будь-яких третіх осіб, які здійснюють свою діяльність у сфері роздрібного продажу побутової техніки та електроніки;
2.6.3.не здійснювати будь-які дії, які суперечать умовам Договору або можуть негативно вплинути на результати та порядок надання послуг та/або завдати збитки Замовнику або клієнту Замовника.
2.7. Вести суворий облік в ході надання Послуг, з обов’язковим збереженням бухгалтерських документів, що підтверджують взаєморозрахунки з субпідрядниками, що залучались для надання послуг, а саме: договори, додатки, додаткові угоди, акти приймання-передачі наданих послуг, податкові накладні.
2.8. Оформляти належним чином та вчасно надавати Замовнику всі необхідні для виконання цього Договору документи наступним чином (включаючи, але не обмежуючись):
2.8.1. кошториси, звіти – в електронному вигляді шляхом передачі по мережі Інтернет за допомогою засобів електронної пошти;
2.8.2. додатки, додаткові угоди, накладні, акти, звіти – в друкованому вигляді на паперових носіях в 2
(2, прописом (укр.)
) примірниках, а податкову накладну в 1п
(1п, прописом (укр.)
) примірнику.
2.9. Загальний порядок узгодження Послуг.
2.9.1. У строк не менш, як за 5
(5, прописом (укр.)
) робочих днів до дати початку кожного календарного місяця надання послуг Сторони узгоджують всі суттєві умови таких послуг, що будуть надаватися протягом місяця, після чого Виконавець готує та засобами електронної пошти, надає Замовнику проект додатку з описом бажаних послуг, що складається за формою, згідно Додатку №1 до Договору.
2.9.2. Протягом 3д
(3д, прописом (укр.)
) робочих днів Замовник розглядає проект додатку та, за відсутності зауважень, узгоджує його про що повідомляє Виконавця, який роздруковує такий додаток, представник Виконавця посвідчує його підписом та проставляє печатку Виконавця і надає на підпис Замовнику.
2.9.3. За наявності зауважень Замовник надсилає Виконавцю свої зауваження, що враховуються останнім та нова редакція додатку надсилається Замовнику на узгодження. Узгодження відбувається засобами електронної пошти.
2.10. Звітність про надані Послуги та порядок передачі-приймання Послуг.
2.10.1. Протягом 5д
(5д, прописом (укр.)
робочих днів з дати закінчення кожного календарного місяця, в якому надавалися Послуги за відповідним додатком до Договору Виконавець засобами електронної пошти надає Замовнику проект звіту про надані послуги.
2.10.1.1. Вказаний звіт має містити повний перелік та вартість фактично наданих протягом звітного місяця Послуг за відповідним додатком до Договору.
2.10.2. Замовник протягом 5д
(5д, прописом (укр.)
) робочих днів розглядає наданий проект звіту та повідомляє Виконавцю свої зауваження, у випадку їх наявності. Виконавець повинен протягом 3д
(3д, прописом (укр.)
) робочих днів врахувати зауваження Замовника та подати на затвердження виправлену редакцію проекту звіту.
2.10.3. У випадку відсутності зауважень Замовник повідомляє про це Виконавця, та останній надає Замовнику звіт у роздрукованому вигляді, затверджений підписом уповноваженої особи та посвідчений печаткою Виконавця, а також в електронному вигляді у файлах формату «*.doc» або «*.excel» або «*.ppt» на носіях пам’яті або дисках CD/DVD у 2п
(2п, прописом (укр.)
) примірниках. Разом із звітом Виконавець передає Замовнику всі результати наданих Послуг за відповідний звітний місяць. Факт приймання – передачі звіту фіксується Сторонами в Акті передачі-приймання наданих послуг із зазначенням кількості переданих носіїв пам’яті. Вартість носіїв входить до вартості послуг за відповідним додатком до Договору.
2.10.4. Разом з наданим у роздрукованому вигляді звітом Виконавець надає Замовнику Акт передачі-приймання наданих послуг (у роздрукованому вигляді у двох примірниках) за відповідним додатком. Замовник зобов'язується підписати наданий Виконавцем Акт передачі-приймання наданих послуг протягом 3 (трьох) робочих днів з моменту його надання. Замовник має право відмовитися від підписання Акту передачі-приймання наданих послуг у випадку неналежного надання, ненадання/часткового ненадання послуг за відповідним додатком або у випадку неналежного оформлення Акту передачі-приймання наданих послуг. Форма Акту передачі-приймання наданих послуг затверджується сторонами у Додатку № 2 до цього Договору.
2.10.4.1. У цьому випадку Замовник протягом 3 (трьох) робочих днів з моменту надання Виконавцем Акту передачі-приймання наданих послуг зобов'язаний надати Виконавцю письмову мотивовану відмову від підписання Акту передачі-приймання наданих послуг. При цьому Сторони складають протокол з зазначенням недоліків наданих послуг і строків їх усунення в довільній формі. Усунення недоліків провадиться силами і за рахунок Виконавця.
2.10.5. На підставі підписаного Сторонами Акту передачі-приймання наданих послуг Сторони проводять остаточні розрахунки у розмірі та в терміни, передбачені цим Договором та/або додатками до нього.
2.11. Загальний порядок передачі-приймання авторських та суміжних прав на Твір.
2.11.1. Якщо інше не буде погоджено Сторонами в Додатках до даного Договору, Виконавець за цим Договором передає Замовнику, а Замовник набуває з моменту підписання Сторонами Акту передачі-приймання наданих послуг всі виключні майнові авторські та суміжні права на використання Твору самостійно або за участю третіх осіб у будь-якій формі та будь-яким способом, та виключне право надавати дозвіл чи заборону на використання Твору іншими особами вище означеними способами у відповідності до ст. 15 Закону України «Про авторське право і суміжні права», без обмеження весь строк охорони прав передбачений Законом України «Про авторське право і суміжні права». Територія, на яку розповсюджуються права на використання Твору – не обмежена (територія усього світу та освоєного космічного простору), якщо інше не погоджено в Додатках до даного Договору.
2.11.2. Виконавець підтверджує і гарантує, що у межах обсягу прав, визначених цим Договором, Твір як цілісний і самостійний об’єкт інтелектуальної власності, так і окремо (і/або його частини та елементи), та його наступне використання Замовником, а також передача Твору від Замовника до клієнта Замовника, а також реалізація Замовником усіх виключних майнових та суміжних прав, отриманих за цим Договором та Додатками до нього, не порушить будь-чиїх законних прав, у тому числі авторських, суміжних, права промислової власності, права власності.
2.11.3. Також подальше використання Твору не заподіює шкоди чиїй-небудь честі, гідності, діловій репутації та за змістом відповідає вимогам чинного законодавства України, що діють на дату підписання цього Договору.
2.11.4. Виконавець гарантує Замовнику, що ним самостійно урегульовано питання щодо виплати винагороди усім третім особам, які були залучені до виробництва Твору володільцям/власникам майнових прав на твори та інші об’єкти права інтелектуальної власності, що включені в якості складових Твору, та що подальше використання Твору Замовником, а так само його Клієнтом не потребує отримання будь-яких дозволів, а також здійснення будь-яких платежів на користь третіх осіб і/або самого Виконавця.
2.11.5. З підписанням відповідного Акту передачі-приймання наданих послуг Виконавець передає (відчужує) в повному обсязі, а Замовник набуває наступні майнові авторські та суміжні права на Твір:
2.11.5.1. виключне право на використання Твору як в цілому, так і частинами;
2.11.5.2. виключне право дозволяти використання Твору;
2.11.5.3. право перешкоджати неправомірному використанню Твору, в тому числі забороняти таке використання;
2.11.5.4. усі інші майнові права, встановлені Законом України «Про авторське прав і суміжні права».
2.11.6. Виконавець передає Замовнику виключне право використовувати Твір у всіх формах та усіма способами включаючи, за умови, якщо таке використання будь-яким чином негативно не впливає на репутацію Виконавця та/чи автора (ів) даного Твору (ів) або його складових частин, але не обмежуючись:
2.11.6.1. право використовувати (у тому числі привселюдно, і в тому числі в комерційних, підприємницьких, рекламних цілях) Твір, у тому числі під фірмовим найменуванням, торговою маркою і товарним знаком Замовника або особи, в інтересах якої він діє; при цьому Виконавець (на підставі договору в інтересах авторів/виконавців) забороняє згідно зі ст. 14 Закону України «Про авторське право і суміжні права» під час кожного (у т.ч. публічного) використання Твору вказувати /згадувати ім’я (псевдонім) автора (ів), а також дозволяє використовувати Твір як цілком, так і частково на розсуд Замовника чи особи, в інтересах якої створено Твір;
2.11.6.2. право на багаторазове надання Твору об'єктивної форми, що допускає його функціональне використання без обмеження за кількістю;
2.11.6.3. право на розповсюдження, на будь-яке відчуження Твору;
2.11.6.4. право на будь-яку переробку, в тому числі, виготовлення скорочених версій, і будь-яке внесення змін у Твір;
2.11.6.5. право на публічне використання Твору і демонстрацію з інформаційною, рекламною й іншою метою;
2.11.6.6. право переуступити на договірних умовах повністю або частину отриманих за Договором прав, третім особам;
2.11.6.7. право на відтворення (пряме і/або непряме) Твору без згоди Виконавця з будь-якою метою, публічну демонстрацію, публічний показ Твору, і/або його частин або складових;
2.11.6.8. право на включення Твору, як складової частини інших творів і/або рекламних засобів і/або реклами на власний розсуд;
2.11.6.9. право на представлення Твору загальному відому публіки таким чином, щоб її представники могли здійснити доступ до Твору з будь-якого місця в будь-яку годину і у будь-який спосіб;
2.11.6.10. усі та будь-які інші права на використання Твору, оскільки цей перелік не є вичерпним.
2.11.7. При цьому Виконавець не вправі надавати права на використання Твору третім особам і використовувати Твір самостійно з метою одержання прибутку.
2.11.8. При цьому автори/виконавці, твори яких увійшли як складова частина Твору (як ті, які існували раніше, так і створені в процесі роботи над Твором) не зберігають майнові авторські і/або суміжні права на свої твори і/або об’єкти суміжних прав та не можуть самостійно використовувати свої твори та/або об’єкти суміжних прав як разом, так і незалежно від Твору.
2.11.9. Виконавець гарантує Замовникові, що передані ним за цим Договором виключні майнові права вільні від будь-яких вимог, претензій і/або позовів третіх осіб. Якщо Замовнику будуть пред'явлені претензії, позови або вимоги (далі Вимоги) через порушення прав третіх осіб (у тому числі авторських та/або суміжних) у зв'язку з використанням (реалізацією) Виключних майнових прав згідно з цим Договором, Замовник повідомляє про це Виконавця. Останній зобов'язується задовольнити і/або врегулювати Вимоги самостійно і за свій рахунок, і зобов'язується відшкодувати Замовнику усі пов’язані з цим збитки, у тому числі втрачену вигоду (не отриманий дохід). На виконання вимог ст. 8 Закону України «Про рекламу» Виконавець підтверджує та гарантує, що питання згоди щодо вміщення зображення фізичної особи (фізичних осіб) у Творах ним вирішено самостійно.
2.11.10. При цьому Виконавець (на підставі договору в інтересах авторів/виконавців Твору) забороняє згідно зі ст. 14 Закону України «Про авторське право і суміжні права» під час кожного (у т.ч. публічного) використання Твору вказувати /згадувати ім’я (псевдонім) автора (ів).
2.11.11. Плата за використання Твору (у тому числі, але без обмежень, авторська винагорода та винагорода за передачу суміжних прав) включена в склад вартості послуг та всіх інших платежів, що виплачуються Виконавцю Замовником на умовах цього Договору та додатків до нього.
2.11.12. Беручи до уваги те, що немайнові права інтелектуальної власності не підлягають відчуженню, Сторони погоджуються з тим, що як протягом терміну дії даного Договору, так і протягом необмеженого періоду після його припинення (незалежно від причин припинення) Виконавець матиме право використовувати результати наданих за даним Договором та Додатками до нього рекламних та інших послуг (надалі – Твори), у тому числі ті, що містять знаки для товарів і послуг Замовника та/чи Клієнта Замовника, наступними способами:
2.11.12.1. використовувати Твори в портфоліо Виконавця;
2.11.12.2. представляти Твори на різних публічних заходах (фестивалях, конкурсах реклами тощо) як авторські роботи Виконавця;
2.11.12.3. розміщувати Твори на сайті Виконавця в мережі Інтернет;
2.11.12.4. використовувати назву і/або логотипи і/або фірмові найменування Замовника та/чи Клієнта Замовника у списку своїх клієнтів/партнерів.
2.11.13. Замовник дає згоду на використання Виконавцем знаків для товарів та послуг і/або логотипів і/або позначень фірмових найменувань Замовника та/чи Клієнта Замовника в Творах, що створюються у зв’язку з виконанням Виконавцем зобов’язань за цим Договором та додатками до нього, а також інформації про товари та/чи послуги Замовника та/чи Клієнта Замовника, що використовуються під відповідним Брендом (в обсязі, зумовленому поставленою метою) для виконання завдань, передбачених цим Договором.