Нужно ли возвращать предоплату по-английски в случае нарушения покупателя?

Авансовые платежи – когда они возвращаются?

Один из главных вопросов в споре, возникающий из договора купли-продажи товаров, заключался в том, не подлежит ли возмещению «авансовый платеж», осуществленный покупателем, в случае его нарушения покупателем. контракта».

Вскоре после отправки предоплаты продавцу отказался от договора. Покупатель признал, что он отказался от контракта, но утверждал, что предоплата подлежала возврату.

Высший суд постановил, что предоплата подлежит возврату.

ЭДО ИнстаДок Ваш помощник в работе с документами. Сохранить, согласовать, подписать – становится быстро и просто с системой ЭДО ИнстаДок. ИнстаДок позволяет эффективно управлять вашими документами, обеспечивая скорость и безопасность. Попрощайтесь с ненужными формальностями! Подробнее

Важно то, что его не называли « депозитом », что означало бы, что он не возвращается. авансовый платеж не подлежит возмещению, даже если продавец не понес убытков, выходило бы за пределы обычного значения использованных слов, а также неиспользуемых, например « депозит ».

Ayhan Sezer Yag Ve Gida Endustrisi Ticaret Limited Sirket против Agroinvest SA Авансовые платежи

Если осуществляется авансовый платеж, в договоре должны быть четко определены обстоятельства, когда он подлежит возврату, и плательщику лучше всего было бы посоветовать, чтобы он был обеспечен гарантией авансового платежа.

"Если бы стороны имели в виду, что авансовый платеж не подлежит возмещению, они либо назвали бы это депозитом, либо прямо заявили, что это так. Они этого не сделали".

Читать больше? См .

Исходные английские дела по договорному праву Linkaters 2024 года